The Jade Room + Garden Terrace

El chef Tom Aikens, galardonado con una estrella Michelin y considerado uno de los más creativos y talentosos de Gran Bretaña, encabeza la experiencia en el restaurante exclusivo del hotel: The Jade Room + Garden Terrace. Él creó un concepto enfocado en métodos de cocción centenarios con menús que combinan gustos y sabores únicos impulsados por los cambios según la temporada y conectados a un tono culinario internacional. El restaurante ofrecerá varias opciones de comida personalizada y selecta, lo que otorga autenticidad a cada plato. Con capacidad para 170 comensales, 98 en el interior y 72 en el exterior; el restaurante, con un espacio animado y atmosférico, ofrece un concepto nuevo de diseño, lujo e intriga. Cuenta con una atractiva cocina en vivo al fondo de la sala y una combinación rítmica de materiales naturales y suaves al tacto que dan al espacio el ambiente adecuado para que la comida sea la protagonista. En The Jade Room + Garden Terrace, un espacio tranquilo y acogedor, los huéspedes encuentran un refugio y se alejan del ritmo frenético de la vida urbana. Con un jardín que cambia de acuerdo con la temporada y mesas decoradas con hierbas y vegetación, The Jade Room + Garden Terrace servirá un pequeño menú de platos para compartir de la cocina de The Jade Room. Bajo un dosel sombreado de plantas perennes, el bar de The Jade Room y Garden Terrace también servirá una deliciosa variedad de cócteles selectos. La terraza al aire libre, abierta en temporada, tiene capacidad para 74 comensales.

Gold Bar at EDITION, ubicado junto a la entrada del hotel, en la planta baja, tiene capacidad para 87 personas. Es un espacio de integración social que aporta otra dimensión a la escena de bares de Tokio. Como escondite urbano donde los huéspedes pueden vivir momentos lujosos y excepcionales, Gold Bar at EDITION es un sofisticado bar de cócteles nocturno. Inspirado en la "Edad de Oro" de la coctelería, Gold Bar lleva a los cócteles clásicos como el Martini, el Daiquiri y el Manhattan a niveles contemporáneos y sofisticados, en los que incorpora técnicas modernas y sabores locales japoneses.

El restaurante The Blue Room es una experiencia gastronómica agradable que ofrece un ambiente sofisticado para que los huéspedes disfruten del desayuno, el almuerzo o la cena durante todo el día. Este espacio elegante sirve un menú inspirado en los clásicos internacionales de todos los tiempos que incluye una variedad de ensaladas exclusivas, opciones con proteínas ligeras, pescados del mercado local, carnes a la parrilla y platos para compartir.

El bar del lobby es un nuevo punto de encuentro en el hotel para que huéspedes y lugareños se reúnan y disfruten de cócteles personalizados, una exclusiva selección de licores y un servicio único de Té de la Tarde en un entorno abierto pero íntimo con vista a la bahía de Tokio y la Torre de Tokio. El bar del lobby tiene capacidad para 120 personas, con 28 asientos en la barra, 34 en mesas comunales o de trabajo y 58 sofás.

Estimado huésped:

Le damos la bienvenida a The Tokyo EDITION, Toranomon: una experiencia nueva, única y original que combina lujo y estilo de vida con un diseño auténtico, una gastronomía excepcional y un servicio personalizado.

The Tokyo EDITION, Toranomon aporta sofisticación a uno de los destinos más codiciados del mundo. El hotel cuenta con 206 habitaciones, incluidas 22 suites y 15 alojamientos de primera categoría con terrazas privadas que ofrecen vista panorámica de la ciudad. Las habitaciones, diseñadas por el mundialmente aclamado Kengo Kuma, presentan una sutil influencia japonesa, reflejando el estilo de una de las figuras más significativas de la arquitectura contemporánea.

El hotel, un concepto ideado por Ian Schrager, ofrece lo mejor de la gastronomía, el entretenimiento y es un oasis encantador que presenta un estilo de vida de lujo auténtico y sin precedentes en Japón. El acogedor bar del lobby y el llamativo restaurante The Blue Room comparten el magnífico telón de fondo de la vista impresionante del elegante lobby. Un lugar de encuentros nuevo está a punto de abrirse paso en Tokio.

Disfrute del bienestar a través de la consciencia plena en The Spa, con rituales tradicionales y tecnologías avanzadas. Entre en un mundo de rejuvenecimiento y transformación desde su propio ser, al estilo de Tokio.

Nuestro personal apasionado se compromete con ofrecer un servicio anticipado y personalizado que le garantice una experiencia inolvidable en Tokio. Es seguro que planeará volver incluso antes de marcharse. Si hay algo que pueda hacer para ayudarle personalmente durante su estancia en The Tokyo EDITION, Toranomon, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente.

Cordial saludo,

Anshul Kaul

Gerente general